No exact translation found for اتصال توال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic اتصال توال

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Es la tercera llamada seguida. Sí, creo que debería contestarla.
    هذا هوَ الاتصال الثالث علي التوالي - نعم يجب أن أجيب علي الهاتف -
  • En cuanto a los asuntos relacionados con la política en materia de navegación y el espectro de frecuencias de radiodifusión, la OACI coordina su labor con la OMI y la UIT, respectivamente.
    أما في المسائل المتعلقة بسياسة الملاحة وطيف الترددات الراديوية، فتنسّق الإيكاو عملها مع كل من المنظمة البحرية الدولية والاتحاد الدولي للاتصالات على التوالي.
  • En aplicación de los acuerdos sobre el cumplimiento de las penas concertados con Benin, Malí y Swazilandia, el Tribunal Penal Internacional para Rwanda ha solicitado financiación a los países donantes para adaptar las condiciones de las prisiones de esos Estados a las normas internacionales.
    تعهدت المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، وفقا لاتفاقاتها المتعلقة بإنفاذ العقوبات مع بنن ومالي وسوازيلند على التوالي، بالاتصال بالدول المانحة لالتماس التمويل الذي يتـاح في ظلـه تحسين أوضاع السجون في هذه الدول لـتـتـفـق مع المعايير الدولية.
  • 32.10 De conformidad con las resoluciones 57/304 y 58/270 de la Asamblea General y con los objetivos establecidos por el Secretario General en sus informes A/57/387 y Corr.1 y A/57/620, sobre el fortalecimiento de las Naciones Unidas y sobre la estrategia de la tecnología de la información y las comunicaciones, respectivamente, de revisar la asignación de recursos a las actividades propuestas en esta sección, se ha otorgado prioridad a las medidas destinadas a facilitar la ejecución de la estrategia de la tecnología de la información y las comunicaciones y a alcanzar sus objetivos como factor fundamental del actual proceso de reforma del Secretario General.
    32-10 ووفقا لقراري الجمعية العامة 57/304 و 58/270، والأهداف التي حددها الأمين العام في تقاريره A/57/387 و Corr.1 و A/57/620 بشأن تعزيز الأمم المتحدة وبشأن استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على التوالي، ولدى استعراض تخصيص الموارد لتنفيذ الأنشطة المقترحة في هذا الباب، أعطيت الأولوية للتدابير الرامية إلى تيسير تنفيذ استراتيجية تكنولوجيات المعلومات والاتصالات ومتابعة تحقيق أهدافها بوصفها عاملا أساسيا في عملية الإصلاح الجارية التي يقوم بها الأمين العام.